观前提醒:我们强烈建议您使用Chrome等支持HDR的浏览器和支持HDR的显示器观看以获得最佳体验
Pre-viewing reminder: We strongly recommend that you use HDR-enabled browsers such as Chrome and HDR-enabled monitors for the best experience
鹿苑寺,又名金阁寺,是一座最早完成于 1397 年的日本佛寺,位于京都府京都市北区,是临济宗相国寺派的寺院。其名称源自于日本室町时代著名的足利氏第三代幕府将军足利义满之法名。
Rokuon-ji, also known as Kinkaku-ji, is a Japanese Buddhist temple first completed in 1397. It is located in the Kita Ward of Kyoto City, Kyoto Prefecture. It is a temple of the Rinzai school of the Shokoku-ji sect. Its name is derived from the religious name of Ashikaga Yoshimitsu, the third shogun of the Ashikaga clan in the Muromachi period.
当我看到金阁寺的时候,我认为它只是刷了一层金色的油漆,但是当我查阅资料之后,我被震撼到了——金阁寺的最外层贴满了金箔,在阳光的照耀下金光闪耀,璀璨夺目。
When I saw Kinkaku-ji, I thought it was just painted with a layer of gold paint. But after I looked up the information, I was shocked - the outermost layer of Kinkaku-ji is covered with gold leaf, shining golden and dazzling under the sunlight.
金阁寺坐落在镜湖池畔,池水倒映着金阁寺,仿佛是寺庙漂在水面上一样。无论是晴天的耀眼还是阴天的庄重,都让人对这座寺庙一眼难忘。
Kinkaku-ji is located by a mirror-like Pond. The pond reflects Kinkaku-ji, as if the temple is floating on the water. Whether it is the dazzling on a sunny day or the solemnity on a cloudy day, people will never forget this temple at first sight.
金阁寺在一个很大的公园里面,有很多的树木,使得这里的空气非常的清新,人在这里呆上一会儿便会感觉神清气爽
Kinkaku-ji is located in a very large park. There are many trees, which makes the air here very fresh. People will feel refreshed after staying here for a while.
从建筑的结构、装饰到园林的布局、景观的设置,金阁寺的每一个细节都经过精心设计和雕琢。
From the structure and decoration of the building to the layout of the garden and the setting of the landscape, every detail of Kinkaku-ji has been carefully designed and crafted.
哈哈哈,写的太好了https://www.lawjida.com/